Kushtet e Shërbimit

 

Të përgjithshme / Fushëveprimi


Termat dhe kushtet e përgjithshme të mëposhtme (në tekstin e mëtejmë "GTC") zbatohen për të gjitha shërbimet e ofruara nga PL-Saunabetriebs GmbH Metropol-Sauna (në tekstin e mëtejmë "Metropol-Sauna") në ambientet e Frankfurtit dhe Essenit dhe nga vizitorët (në tekstin e mëtejmë të referuara si “vizitor” i quajtur) pranohen. Për më tepër, termat dhe kushtet zbatohen për të gjitha marrëdhëniet e tjera kontraktuale dhe kuazi-kontraktuale që ekzistojnë midis Metropol-Sauna dhe vizitorit. Kur përdorni gamën e shërbimeve të ofruara nga Metropol-Sauna, këto Kushte dhe Kushte të Përgjithshme konsiderohen të miratohen si detyruese, përveç nëse diçka tjetër është rënë dakord me shkrim me drejtorin menaxhues ose është e detyrueshme me ligj. Terma dhe kushte të ndryshme janë në kundërshtim me këtë - subjekt i miratimit paraprak të shprehur me shkrim nga Metropol-Sauna.

respektimin e kushteve


Vizitori ka të drejtë të përdorë shërbimet e saunës Metropol në masën e rënë dakord që nga lidhja e kontratës. Vizitori merr përsipër të respektojë rregulloret e shtëpisë dhe rregulloret e përdorimit të vendosura në saunë si dhe udhëzimet e personelit të shërbimit. Kartat e bonusit të shpërndara personalisht nga Metropol-Sauna janë të patransferueshme, çdo transferim (në veçanti shitje) është i ndaluar pa pëlqimin me shkrim të Metropol-Sauna.

orari i hapjes


Sauna Metropol ka të drejtë të ndryshojë orarin e hapjes në çdo kohë. Të gjitha çmimet mund të rillogariten dhe rregullohen nga Metropol-Sauna në çdo kohë. Përkthimi i gjeneruar automatikisht në gjuhë të ndryshme i paraqitur në faqen e internetit (www.Metropol-Sauna de dhe nënfaqe) ofron informacion jo të detyrueshëm për mysafirin. Pavarësisht se ka treguar kujdesin më të madh të mundshëm, ofruesi nuk mund të marrë asnjë garanci ose përgjegjësi për korrektësinë e përkthimit ose plotësinë e tij.  

Shëndeti, përdorimi i pajisjeve të fitnesit dhe sauna në përgjegjësinë tuaj


Vizitori është plotësisht përgjegjës për gjendjen e tij shëndetësore. Vizitori siguron që ata nuk janë në dijeni të ndonjë kufizimi shëndetësor ose fizik dhe/ose po marrin medikamente që do t'i pengonin ata të përdorin ambientet e saunës ose pajisjet e fitnesit. Veprimi kundër njohurive më të mira dhe sjelljeve të tjera vetëshkatërruese janë në kurriz të vizitorit. Përdorimi i ambienteve të saunës dhe pajisjeve të fitnesit të saunës Metropol është vullnetar dhe me përgjegjësinë tuaj.

 

dëmet


Metropol-Sauna rezervon të drejtën për të kërkuar dëmshpërblim në rast të sjelljes së keqe nga ana e vizitorit. Kjo vlen, për shembull, për keqpërdorimin e stacioneve të internetit (përdorimin ose shkarkimin e përmbajtjes së paligjshme, sjelljet e lidhura me ligjin penal, etj.) ose dëmtimin e ambienteve të Metropol-Sauna ose objekteve të përdorimit dhe orendive të saj.


Në rast dëmtimi, humbjeje ose ndotjeje bruto të artikujve të mëposhtëm, paguhet kompensimi në shumën prej: 12 euro për një palë këpucë banje; 6 euro për peshqir; 20 euro për çelës dhe/ose bravë; 45 euro për gjilpërë të shumëpalestrës; 20 euro për çelës rutine; 50 euro për transmetues. Për ndotjen bruto të sendeve të tjera ose të ambienteve të saunës Metropol, vizitori përgjegjës duhet të paguajë dëmshpërblim prej 30.00 euro.

Për alarmet e rreme të sistemit automatik të alarmit të zjarrit të shkaktuar nga pakujdesia e rëndë (në veçanti pirja e duhanit jashtë zonave të lejuara), kërkojmë dëmshpërblim prej të paktën 750 euro për vendosjen e zjarrfikësve, çdo kontroll të detektorit dhe humbje të të ardhurave. për shkak të ndërprerjes së funksionimit.


Metropol-Sauna rezervon të drejtën për të kërkuar dëme të tjera. Vizitori është i lirë të provojë se dëmi ishte më i vogël.

 

privatësi


Shënim sipas § 33 BDSG: Emri dhe adresa e vizitorit si dhe të dhëna të tjera të nevojshme ruhen në skedarë të automatizuar në rastin e pagesës pa para. Të dhënat nuk do t'u kalohen palëve të treta që nuk janë të lidhura me përdorimin e saunës/përpunimit të kontratës pa pëlqimin e shprehur të personit që ka të drejtë.

 

video survejimi


Duam të theksojmë se ambientet e saunës Metropol (në veçanti dollapët, zona e kasës, vorbulla, bari, hyrjet) janë nën vëzhgim me video. Regjistrimet do t'u vihen në dispozicion autoriteteve hetuese vetëm me kërkesë - për aq sa dhe për aq kohë sa kjo është e nevojshme në raste individuale për sigurinë e mysafirëve tanë dhe për hetimin e veprave penale. Regjistrimet trajtohen në mënyrë konfidenciale, janë teknikisht të sigurta dhe nuk janë të aksesueshme për vizitorët ose stafin. Të gjitha të dhënat e videos do të fshihen më së voni pas 10 ditësh. Janë respektuar dispozitat përkatëse të Aktit Federal për Mbrojtjen e të Dhënave

 

Kufizimi i përgjegjësisë


Metropol-Sauna ose agjentët e saj zëvendësues janë përgjegjës vetëm për dëmet në lidhje me këtë kontratë, pavarësisht nga arsyeja ligjore, në rast të qëllimit ose neglizhencës së rëndë. Përjashtimi i përgjegjësisë vlen veçanërisht për ngjarjet e paparashikueshme, ndikimet politike, luftën dhe fatkeqësitë natyrore. Kufizimi i përgjegjësisë nuk zbatohet për përgjegjësinë ligjore për dëmin që rezulton nga lëndimi i jetës, gjymtyrëve ose shëndetit. Masa e kompensimit është e kufizuar në masën e çmimit të shërbimit të ndërmjetësuar. Asnjë përgjegjësi nuk pranohet për veshjet dhe sendet e tjera të sjella me vete, veçanërisht sendet me vlerë dhe paratë. Kufizimi i përgjegjësisë zbatohet vetëm për aq sa asgjë tjetër nuk parashikohet me ligj. Përgjegjësia për dëme rrjedhimore më të largëta ose dëme indirekte përjashtohet gjithashtu në rast të pakujdesisë.

 

Dispozita të tjera


Për të gjitha mosmarrëveshjet midis vizitorit dhe Metropol-Sauna, për çfarëdo arsye ligjore, Frankfurt aM është rënë dakord si vend juridiksioni, me kusht që vizitori të jetë tregtar sipas kuptimit të Kodit Tregtar, vizitori nuk ka vend juridiksioni të përgjithshëm në Republika Federale e Gjermanisë ose pas lidhjes së kontratës ka zhvendosur vendbanimin ose vendbanimin e tij të zakonshëm jashtë objektit të Kodit të Procedurës Civile ose kjo nuk dihet në momentin e paraqitjes së padisë.

Ligji gjerman zbatohet ekskluzivisht për të gjitha mosmarrëveshjet midis vizitorit dhe Metropol-Sauna.  Sipërmarrësi nuk merr përsipër të marrë pjesë në procedurat e zgjidhjes së mosmarrëveshjeve përpara një bordi të arbitrazhit të konsumatorit.


Nëse dispozitat individuale të këtyre Kushteve dhe Kushteve të Përgjithshme janë ose bëhen të pavlefshme, dispozitat e mbetura do të mbeten në fuqi.

Frankfurt am Main, 01 tetor 2019